Outlook 2010 / Gmail: שמות של אנשי קשר שיוצאו מאאוטלוק נראים משובשים בג’ימייל

הליך הייצוא של אנשי קשר (Contacts) מ- Outlook 2010 (אאוטלוק 2010) ל- Gmail מתועד במיקרוסופט ואינו אמור להיות מסובך או בעייתי, למרות זאת,  מסתבר כי שמותיהם של אנשי קשר שנכתבו באאוטלוק בעברית הופכים במקרים מסוימים לקיריליים (Cyrillic), כלומר, הפונטים העבריים הופכים בחלק מהמקרים לאחר הליך הייבוא ל- Gmail לקיריליים. על מנת למנוע את הבעיה רצוי לייצא (Export) את אנשי הקשר לקובץ מסוג Comma Separated Value – Windows ולא לקובץ מסוג Comma Separated Value – DOS.